Una partitella di calcio tra bambini degenera in rissa. E a rimetterci è un bar. Tutto è successo in centro, oggi pomeriggio. Alcuni ragazzini stavano giocando a pallone in piazza Rosselli dove da anni c'è il divieto di giocare a palla. Ad un certo punto una pallonata finisce sulla vetrata del bar.

Forse esasperato per quella che sembra essere una costante, il barista richiama i bambini ad una maggior attenzione. Ma tutto si aspetta fuorché scatenare una rissa.

A difendere i ragazzini interviene però prima la mamma. Poi il marito della donna che dà letteralmente in escandescenze. Inizia a prendere a calci una porta a vetri de locale tanto violentemente da divellere i cardini. Il vetro regge l'urto, ma la porta cede.

Quindi continua dentro il locale dove fa saltare per aria numerose suppellettili.

Soltanto l'arrivo di una pattuglia dei carabinieri sembra riportare alla ragione l'uomo. Che si placa.