PLANETARIO è un progetto, con la direzione artistica di Pietro Gaglianò, che coinvolge protagonisti della danza e delle arti visive in un confronto con il paesaggio del Chianti, il mondo rurale e urbano che lo caratterizza, la sua memoria, le trasformazioni in atto e le visioni del futuro. Opere e performance prendono vita dentro le mura e nel vasto panorama che circonda il centro storico di San Casciano in Val di Pesa (Firenze), toccando luoghi ricchi di storia come la tenuta Pia in Percussina, la Fattoria La Loggia e la Villa del Cigliano. Dal 19 giugno al 13 settembre, attraverso cinque appuntamenti, gli artisti entrano in relazione con le stratificazioni naturali, sociali e culturali del territorio, attivando un dialogo tra pratiche artistiche contemporanee, paesaggio, spazi comuni e nuove forme di abitare il presente.
PLANETARIO ha preso avvio il 19 giugno con un doppio appuntamento: “Estranee, inventario botanico collettivo” dell’artista Silvia Cini, una passeggiata estetico-botanica nella tenuta Pia in Percussina; “Ritratto di una notte: San Casciano, 27 luglio 1944”, opera di Concetta Modica, che rimanda alla liberazione del territorio dall’occupazione nazifascista, allestita presso il Museo Giuliano Ghelli di San Casciano.
Il terzo appuntamento di PLANETARIO è dedicato alla danza contemporanea: alla Fattoria La Loggia la coreografa CLAUDIA CALDARANO presenta “Offerta. La piaga del ballo”, un’indagine sul rapporto tra corpo, impotenza e potere che esplora la danza come forma di contagio in grado di trasformare la rassegnazione in azione collettiva, in un atto di resistenza poetica e politica. Lo spettacolo si ispira alla “piaga del ballo”, fenomeno di isteria collettiva che, a partire dall’episodio del 1518 a Strasburgo, attraversò l’Europa. Una donna, Troffea, iniziò a ballare in strada senza riuscire a fermarsi, contagiando un’intera città. Tra parole e gesti, Caldarano riporta in vita il dramma e la metafora di resistenza incarnata da Troffea e, nel finale, coinvolge il pubblico in scena (ingresso libero).
martedì 30 giugno 2026, ore 19.30
FATTORIA LA LOGGIA
via Collina 24 - San Casciano in Val di Pesa - Firenze
CLAUDIA CALDARANO
“Offerta. La piaga del ballo”
Offerta. La piaga del ballo nasce dall’urgenza di affrontare il senso di impotenza che viviamo di fronte alle aberrazioni del potere contemporaneo: genocidi, oppressioni, disuguaglianze e crisi ambientali di cui siamo spettatori e, allo stesso tempo, complici involontari. Partendo dall’episodio storico dell’epidemia del ballo di Strasburgo del 1518, lo spettacolo diventa un pamphlet danzato che interroga il corpo e la comunità su come trasformare il disagio in energia collettiva, il gesto in dissenso, la presenza in resistenza.
Nella parte finale, la performance prende una posizione chiara e diretta sul presente, chiamando in causa il pubblico non solo come spettatore ma come possibile “contagiato” e parte attiva di un movimento. È un’opera che evolve costantemente, aggiornandosi ai fatti e ai linguaggi di oggi, e cerca di stimolare un coinvolgimento empatico e fisico, capace di generare una riflessione condivisa e un’azione possibile.
di e con CLAUDIA CALDARANO
musica FILIPPO CONTI
collaboratore al testo ALESSANDRO BRUCIONI
supporto artistico Oriente/Occidente IRENE RUSSOLILLO
tutor Oriente/Occidente PIERSANDRA DI MATTEO
ringraziamenti speciali KATIA PAGNI, MARIA NOVELLA TATTANELLI
produzione e sostegno MOWAN TEATRO, NINA
Claudia Caldarano è un’artista attiva nel campo della performing art tra teatro, danza e performance. La sua ricerca si origina dal corpo e dal proprio senso di antagonismo, intrecciando estetica, attivismo e poesia. Dal 2010 crea opere – performance declinabili in diverse forme e modalità di fruizione, senza limiti di genere linguistico – dalla coreografia al transdisciplinare, prediligendo forme immersive o relazionali e costruendo un patto specifico con lo spettatore attraverso dispositivi di compartecipazione. È diplomata in Grafica d’Arte Incisoria al Bisonte, in Recitazione alla Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi e ha lavorato come Assistente Coreografa con Micha e Marina Van Hoecke.Ha ricevuto riconoscimenti e sostegni nazionali e internazionali, tra cui Crossing the Sea, NID Platform Open Studios, Oriente Occidente, Cura, e la selezione come regista finalista alla Biennale College Teatro di Venezia. Tra i premi più recenti (2021– 2025): finalista a Forever Young (Corte Ospitale) e vincitrice di Bodyscape, Kommtanz, Nu.Da Live!, L’Italia dei Visionari/Kilowatt Festival, Residanza e Crashtest. È attrice e fondatrice del collettivo Teatro dei Gordi e fondatrice di mo-wan, che coproduce le sue creazioni insieme a Nina e di cui è referente per la progettazione artistica e culturale (Import/Export Performance Livorno e Deep Festival). Dal 2014 collabora con il coreografo Virgilio Sieni.
● Ingresso libero
● Dalle ore 18.30 aperitivo su prenotazione obbligatoria (events@fattorialaloggia.com).
INFO: planetariofestival@gmail.com
Instagram: @planetario_chianti
Facebook: Planetario Chianti
